Are the farm livestock officers or assessors
from the RSPCA uniformed inspectorate?

No they are not uniformed and are completely separate from the Inspectorate. The farm livestock officers work for the farm animals department of the RSPCA, and Freedom Food employs its own assessors.